Years & Years - Shine(閃耀)

Years & Years - Shine

這首歌曲的節奏不錯
不過MV要表達的內容好像有點抽象
男主角的屋裡忽然閃爍著謎樣般的光芒
光線從插座、門外、鑰始孔開始一閃一閃的照射進來
另一位男配角則是看見打開的冰箱及散落一地的食物而有點不知所措
這一切似乎在預告著有什麼超自然現象即將發生
果不其然 光芒爆發式的突破牆壁照射進來並且伴隨著強烈的陣風
把男主角吹的前顛後偃最後昏迷倒在地上
突然一道復甦之光照射男主角身上
男主角因為獲得光芒之力而復活
於是一切又恢復了平靜~


I remember us alone
我記得只有我們
Waiting for the light to go
等待光線離開
Don't you feel that hunger?
你不覺得飢餓嗎?
I've got so many secrets to show
我有很多的秘密要告訴你
When I saw you on that stage
當我在那個舞台上看到你的時候
I shivered with the look you gave
因為你看了我一眼而顫抖著
Don't you hear that rhythm?
你沒聽到那個節奏嗎?
Can you show me how we can escape?
你能告訴我 我們要怎樣才能逃離？

I was biting my tongue
我咬著舌頭忍氣吞聲
I was trying to hide
我那時試圖隱藏
I'll forget what I've done
我會忘記我所做過的
I will be redefined
我將被重新定義

It's shaking the sky, and I'm following lightning
天空搖晃 而我跟隨著閃電
And I'll recover if you keep me alight
我會恢復過來如果你持續讓我照亮
Don't leave me behind
別丟下我一個人
Can you see me? I'm shining
你能看到我嗎?我正在發光
And it's you that I've been waiting to find
而我一直等待要找尋的人是你

I'm holding it all tonight
今晚我會把握住
Unfolding it all tonight
今晚我會將它披露
You know that you make it shine
你知道你讓它閃耀
It's you that I've been waiting to find
我一直等待要找尋的人是你
I'm holding it all tonight
今晚我會把握住
Unfolding it all tonight
今晚我會將它披露
You know that you make it shine
你知道你讓它閃耀
It's you that I've been waiting to find
我一直等待要找尋的人是你

Now that we can hear that sound
現在我們可以聽到那個聲音
Now that you can hold me down
現在你可以抱著我
You can pull me under
你可以拉我下來
You can raise everything to the ground
你可以把所有東西都放在地上
Everything I can arrange
我可以安排的一切
Every part of me you change
你改變我的每一個部分
Just hold me together
把我抱在一起
Tell me you'll always want me to stay
告訴我你將一直希望我留下來

I was biting my tongue
我咬著舌頭忍氣吞聲
I was trying to hide
我那時試圖隱藏
I'll forget what I've done
我會忘記我所做過的
I will be redefined
我將被重新定義

It's shaking the sky, and I'm following lightning
天空搖晃 而我跟隨著閃電
And I'll recover if you keep me alight
我會恢復過來如果你持續讓我照亮
Don't leave me behind
別丟下我一個人
Can you see me? I'm shining
你能看到我嗎?我正在發光
And it's you that I've been waiting to find
而我一直等待要找尋的人是你

I wanna be the one you steal
我想成為你偷走的那個人
I wanna be the one you shield
我想成為你保護的那個人
I wanna be the one that your love
我想成為你的愛人
That your love can heal
因為你的愛可以治愈
I wanna be the one you steal
我想成為你偷走的那個人
I wanna be the one you shield
我想成為你保護的那個人
I wanna be the one that your love, your love
我想成為你的愛人，你的愛人

It's shaking the sky, and I'm following lightning
天空搖晃 而我跟隨著閃電
And I'll recover if you keep me alight
我會恢復過來如果你持續讓我照亮
Don't leave me behind
別丟下我一個人
Can you see me? I'm shining
你能看到我嗎?我正在發光
And it's you that I've been waiting to find
而我一直等待要找尋的人是你

I'm holding it all tonight
今晚我會把握住
Unfolding it all tonight
今晚我會將它披露
You know that you make it shine
你知道你讓它閃耀
It's you that I've been waiting to find
我一直等待要找尋的人是你
I'm holding it all tonight
今晚我會把握住
Unfolding it all tonight
今晚我會將它披露
You know that you make it shine
你知道你讓它閃耀
It's you that I've been waiting to find
我一直等待要找尋的人是你

It's you that I've been waiting to find
我一直等待要找尋的人是你
It's you that I've been waiting to find
我一直等待要找尋的人是你
It's you that I've been waiting to find
我一直等待要找尋的人是你

RITA ORA - Anywhere(任何地方)

RITA ORA - Anywhere


MV中RITA所在的地點背景一直切換
發現街道上有些招牌的字被模糊掉
例如"FeDeX"快遞貨車上的字
有些背景的字卻還蠻明顯
像是錦江飯店的扛棒招牌
還有比較有趣的是RITA在53秒左右的時候
蹲在一個地點是香港男女理髮廳的門口
旁邊竟然還有市議員陳倩雯競選連任廣告跟理髮價目表@@
不知道算不算是廣告贊助~


Time flies by when the night is young
夜色未深 時間卻過得飛快
Daylight shines on an unexposed location, location
日光照射在一個未曝光的位置，位置
Bloodshot eyes looking for the sun
用充滿血絲的雙眼尋找陽光
Paradise we live in and we call it a vacation, vacation
我們住的樂園 我們稱為假期，假期

You're painting me a dream that I
你給我畫了一個夢想 那是我
Wanna belong, yeah, wanna belong, yeah
想要屬於的，耶，想要屬於的，耶

Over the hills and far away
越過山丘 遠離
A million miles from L.A
洛杉磯百萬英里之遙
Just anywhere away with you
任何遠離的地方只要跟你在一起
I know we've got to get away
我知道我們必須離開
Someplace where no one knows our name
到沒人知道我們名字的地方
We'll find the start of something new
我們將會找到新的開始
Just take me anywhere, take me anywhere
就帶我去任何地方 帶我去任何地方
Anywhere away with you
跟你去任何遠離的地方
Just take me anywhere, take me anywhere
就帶我去任何地方 帶我去任何地方
Anywhere away with you
跟你去任何遠離的地方

Fun, little less fun
樂趣 小小少許的樂趣
Little less, over, over, over, over, me
小小少許 忘了我
Oh, fun, little less fun
喔 樂趣 小小少許的樂趣
Little less, over, over, over, over, me
小小少許 忘了我

Truth comes out when we're blacking out
酒後吐真言
Looking for connection in a crowd of empty faces, empty faces
在空洞臉孔的人群中尋求羈絆 ，空洞的臉孔
Your secrets are the only thing I'm craving now
你的秘密是我現在唯一渴求的東西
The good, and the bad, let me in
好的　壞的　都讓我參與
'Cause I can take it, I can take it
因為不論好壞我都能接受，我都能接受

You're painting me a dream that I
你給我畫了一個夢想 那是我
Wanna belong, yeah, wanna belong, yeah
想要屬於的，耶，想要屬於的，耶

Over the hills and far away
越過山丘 遠離
A million miles from L.A
洛杉磯百萬英里之遙
Just anywhere away with you
任何遠離的地方只要跟你在一起
I know we've got to get away
我知道我們必須離開
Someplace where no one knows our name
到沒人知道我們名字的地方
We'll find the start of something new
我們將會找到新的開始
Just take me anywhere, take me anywhere
就帶我去任何地方 帶我去任何地方
Anywhere away with you
跟你去任何遠離的地方
Just take me anywhere, take me anywhere
就帶我去任何地方 帶我去任何地方
Anywhere away with you
跟你去任何遠離的地方

Fun, little less fun
樂趣 小小少許的樂趣
Little less, over, over, over, over, me
小小少許 忘了我
Oh, fun, little less fun
喔 樂趣 小小少許的樂趣
Little less, over, over, over, over, me
小小少許 忘了我

Take me anywhere
帶我去任何地方
Oh, anywhere
喔，任何地方
Anywhere away with you
任何遠離的地方只要跟你一起
Take me anywhere
帶我去任何地方

Over the hills and far away
越過山丘 遠離
A million miles from L.A
洛杉磯百萬英里之遙
Just anywhere away with you
任何遠離的地方只要跟你在一起
I know we've got to get away
我知道我們必須離開
Someplace where no one knows our name
到沒人知道我們名字的地方
We'll find the start of something new
我們將會找到新的開始
Just take me anywhere, take me anywhere
就帶我去任何地方 帶我去任何地方
Anywhere away with you
跟你去任何遠離的地方
Just take me anywhere, take me anywhere
就帶我去任何地方 帶我去任何地方
Anywhere away with you
跟你去任何遠離的地方

Fun, little less fun
樂趣 小小少許的樂趣
Little less, over, over, over, over, me
小小少許 忘了我
Oh
喔

Wham! - Last Christmas (去年耶誕)

Wham! - Last Christmas

最近常常聽到這首歌
不知道是不是聖誕節快來臨的原因
這首歌的原唱之一是已逝英國歌手喬治麥可
真心覺得喬治麥可是個音樂天才
他的另一首經典歌曲Careless Whisper我也很喜歡
很巧的是喬治麥可辭世那天剛好是去年耶誕節
也讓這首歌增添了不少哀傷感
這首MV的內容簡單來說就是喬治跟一群好朋友共度耶誕
喬治在裝飾聖誕樹的時候一不小心就跟前女友目光接觸
然而彼此卻是無言以對 
在餐桌上的時候喬治發現前女友的男伴外套上飾品
竟然是喬治去年耶誕節送給她的禮物
想起去年一起共度耶誕的情景
如今各自的伴侶卻已不是對方
真是令人不勝唏噓啊~


Last Christmas, I gave you my heart
去年耶誕 我把我的心給了你
But the very next day, you gave it away
但是隔天  你就捨棄了
This year, to save me from tears
今年為了讓我免於流淚 
I'll give it to someone special
我將把我的心給另一個特別的人
Last Christmas, I gave you my heart
去年耶誕 我把我的心給了你
But the very next day, you gave it away
但是隔天  你就捨棄了(轉贈出去)
This year, to save me from tears
今年為了讓我免於流淚
I'll give it to someone special
我將把我的心給另一個特別的人

Once bitten and twice shy
受過一次感情傷害 下次我會更小心謹慎
I keep my distance, but you still catch my eye
我保持距離    但你依舊吸引我的注意
Tell me, baby, do you recognize me?
告訴我 寶貝  你還認得出我嗎?
Well, it's been a year, it doesn't surprise me
唉 已經過了一年   這並不讓我吃驚
(Happy Christmas)
聖誕快樂
I wrapped it up and sent it
我把禮物包裹起來並且寄出去
With a note saying, I love you, I meant it
裡面有個字條寫著 我愛你 我是認真的
Now I know what a fool I've been
此刻 我知道我曾經是多麼傻啊~
But if you kissed me now, I know you'd fool me again
但如果你現在吻我     我知道你會再次愚弄我

Last Christmas, I gave you my heart
去年耶誕 我把我的心給了你
But the very next day, you gave it away
但是隔天  你就捨棄了
This year, to save me from tears
今年為了讓我免於流淚 
I'll give it to someone special
我將把我的心給另一個特別的人
Last Christmas, I gave you my heart
去年耶誕 我把我的心給了你
But the very next day, you gave it away
但是隔天  你就捨棄了
This year, to save me from tears
今年為了讓我免於流淚 
I'll give it to someone special
我將把我的心給另一個特別的人

A crowded room, friends with tired eyes
在擁擠的房間    朋友都已經是帶著疲憊的雙眼
I'm hiding from you and your soul of ice
我躲著你以及你冰冷的靈魂
My God, I thought you were someone to rely on
我的老天鵝阿 我曾以為你是可以依靠的人
Me? I guess I was a shoulder to cry on
我? 我想我那時是可以讓你在我肩膀哭泣的人
A face on a lover with a fire in his heart
面對情人心裡卻是熊熊的火焰
A man undercover, but you tore me apart
我刻意隱藏   但你卻把我撕裂
Now I've found a real love, you'll never fool me again
現在我找到真愛了， 你永遠無法再愚弄我

Last Christmas, I gave you my heart
去年耶誕 我把我的心給了你
But the very next day, you gave it away
但是隔天  你就捨棄了
This year, to save me from tears
今年為了讓我免於流淚 
I'll give it to someone special
我將把我的心給另一個特別的人
Last Christmas, I gave you my heart
去年耶誕 我把我的心給了你
But the very next day, you gave it away
但是隔天  你就捨棄了
This year, to save me from tears
今年為了讓我免於流淚 
I'll give it to someone special
我將把我的心給另一個特別的人
A face on a lover with a fire in his heart
面對情人心裡卻是熊熊的火焰
A man undercover but you tore me apart
我刻意隱藏   但你卻把我撕裂
(Maybe next time)
或許下次吧
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
我將把我的心給別人 我將把我的心給另一個特別的人

Kelly Clarkson - Because Of You(因為你)

Kelly Clarkson - Because Of You

女主角kelly Clarkson不知道什麼原因跟她丈夫爭執
吵著吵著彼此開始動手動腳
她丈夫拿起相框正要砸下去的時候
畫面忽然就定格住
這時kelly Clarkson回到過去的光景看見小時候的自己
場景是晚餐時間等不到老爸回家吃飯
老媽憂鬱症發作吞藥
老爸翻桌跟老媽丟玻璃杯的畫面
然後老爸無情的離家出走留下難過的小kelly
似乎這些畫面震驚的讓kelly清醒過來
於是轉身跑回去抱住丈夫
定格的時間也神奇地解除了
在一旁唾泣不知所措的小女兒看父母不再吵架之後
也得到慰藉可以安下心來


I will not make
The same mistakes that you did
我不會犯下跟你過去同樣的錯誤
I will not let myself
我不會讓我如此
Cause my heart so much misery
因為我的心如此痛苦
I will not break
我不會分開
The way you did, you fell so hard
就像你過去那樣，跌的很重
I've learned the hard way
歷經艱苦我學會
To never let it get that far
決不讓事情反展到不可收拾的地步
Because of you
因為你
I never stray too far from the sidewalk
我從不偏離人行道太遠
Because of you
因為你
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
我學會安全地玩耍，所以我不會受傷
Because of you
因為你
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
我發現不僅相信自己很難，要相信身邊的每個人也是
Because of you
因為你
I am afraid
我害怕
I lose my way
迷失我的方向
And it's not too long before you point it out
在你指出前不久
I cannot cry
我無法哭泣
Because I know that's weakness in your eyes
因為我知道那是你眼中的軟弱
I'm forced to fake
我被迫去假裝
A smile, a laugh everyday of my life
我每天生活中的微笑，每個笑聲
My heart can't possibly break
我的心沒可能破碎
When it wasn't even whole to start with
因為一開始就不是一顆完整的心了
Because of you
因為你
I never stray too far from the sidewalk
我從不偏離人行道太遠
Because of you
因為你
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
我學會安全地玩耍，所以我不會受傷
Because of you
因為你
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
我發現不僅相信自己很難，要相信身邊的每個人也是
Because of you
因為你
I am afraid
我害怕
I watched you die
我看著你死去
I heard you cry every night in your sleep
我聽見你每晚上在睡夢中哭泣
I was so young
我那時還很小
You should have known
你早該知道
Better than to lean on me
比倚靠我更好
You never thought of anyone else
你從沒有想過其他人
You just saw your pain
你只看見自己的痛苦
And now I cry in the middle of the night
而如今我在半夜哭泣
For the same damn thing
為了同樣該死的事情
Because of you
因為你
I never stray too far from the sidewalk
我從不偏離人行道太遠
Because of you
因為你
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
我學會安全地玩耍，所以我不會受傷
Because of you
因為你
I try my hardest just to forget everything
我努力忘記一切
Because of you
因為你
I don't know how to let anyone else in
我不知道怎樣讓其他人走進我來
Because of you
因為你
I'm ashamed of my life
我對自己的生活感到羞恥
Because it's empty
因為它是空的
Because of you
因為你
I am afraid
我害怕
Because of you
因為你
Because of you
因為你

Charlie Puth - "How Long" (多久了)

Charlie Puth - "How Long" 

似乎是一首自嗨的歌曲

MV中的男主角CP查理在街上走著走著莫名其妙開始跳起舞來

好像也克服了重力的束縛

可以飛簷走壁跟空中漫步

於是開心的在辦公大樓桌上跟附近天橋上漫舞

覺得比較特別的場景是

查理收起輕浮的心專注看著一個手拿紅玫瑰眼睛被矇著的女子畫像

不知道是不是在自我懺悔什麼的 

Ooh, yeah

哦  耶

I'll admit, I was wrong, what else can I say, girl?

我承認，我錯了，我還能說什麼，女孩？

Can't you blame my head and not my heart?

你不能就責罵我而不要歸咎我的本心?

I was drunk, I was gone, that don't make it right, but
我當時醉了 我那時迷失了 所以沒有處理好 但

Promise there were no feelings involved, mmh
我保證並無涉入感情 嗯

She said, "Boy, tell me honestly
她說:男孩，老實地告訴我

Was it real or just for show?", yeah
那是真的，還是只是逢場作戲表演?耶

She said, "Save your apologies
她說: 省省你的道歉

Baby, I just gotta know"
寶貝, 我只是必須要知道

How long has this been goin' on?
這已經有多久了?
You've been creepin' 'round on me
你圍繞在我身邊
While you're callin' me "baby"
當你喚我 寶貝
How long has this been goin' on?
這已經多久了?
You've been actin' so shady
你表現的這麼不老實
I've been feelin' it lately, baby
我最近才感覺到, 寶貝

Ooo-oh (yeah) 
嗚嗚 耶

Ooo-oh (encore)
嗚嗚 喔

Oooh-ooh-oh
嗚嗚  嗚喔

I'll admit, it's my fault, but you gotta believe me
我承認  這是我的錯 但你必須相信我
When I say it only happened once, mmm
當我說它只發生過一次 嗯~
I try, and I try, but you'll never see that
我試了 我試了 但你從未看到
You're the only one I wanna love, oh, yeah
你是我唯一我想愛的 喔 耶

She said "Boy, tell me honestly" (honestly)
她說:男孩，老實地告訴我

"Was it real or just for show?", yeah (real or just for show?)
那是真的，還是只是逢場作戲表演?耶

She said, "Save your apologies" (apologies, yeah)
她說: 省省你的道歉

"Baby, I just gotta know"
寶貝, 我只是必須要知道

How long has this been goin' on?
這已經多久了?

You been creepin' 'round on me (on me)
你圍繞在我身邊

While you callin' me "baby" (baby)
當你喚我 寶貝

How long has this been goin' on?
這已經多久了?

You been actin' so shady (shady)
你表現的這麼不老實

I've been feelin' it lately (lately), baby
我最近才感覺到, 寶貝

Ooo-oh (yeah) 
嗚嗚 耶

Ooo-oh (encore)
嗚嗚 喔

Oooh-ooh-oh
嗚嗚  嗚喔

Ellie Goulding - Love Me Like You Do (用你的方式愛我)

Ellie Goulding - Love Me Like You Do
電影格雷的五十道陰影插曲

這是部講述主控者(Dominant)與服從者(submissive)的浪漫愛情故事(?)
覺得想成"love me like you (usually or always) do"應該會更容易理解
至於確切是什麼方式真的不好說
只能說有錢又帥就是任性啊~~
女主角安娜最後還是無法接受這種方式
於是留著淚搭電梯離開Mr. Grey

You're the light, you're the night
你是光  你是夜
You're the colour of my blood
你是我血的顏色　
You're the cure, you're the pain
你是治癒  你是痛苦
You're the only thing I wanna touch
你是我唯一想觸摸的
Never knew that it could mean so much, so much
從不知道這可能如此重要 如此重要

You're the fear, I don't care
你是恐懼 我不在乎
Cause I've never been so high
因為我從未在站在如此的高度
Follow me through the dark
跟著我穿過黑暗
Let me take you past the satellites
讓我帶你經過衛星
You can see the world you brought to life, to life
你可以看見你帶來到生活的世界   帶來到生活

So love me like you do, la-la-love me like you do
那麼用你的方式愛我 啦啦 用你的方式愛我
Love me like you do, la-la-love me like you do
用你的方式愛我 啦啦 用你的方式愛我
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do
用你的方式觸摸我    用你的方式觸摸我
What are you waiting for?
你在等待什麼呢？

Fading in, fading out
反反復復
On the edge of paradise
在天堂的邊緣
Every inch of your skin is a Holy Grail I've got to find
你的每一吋肌膚是我要尋找的聖杯
Only you can set my heart on fire, on fire
只有你能把我的心點燃  點燃
Yeah
耶

I'll let you set the pace
我會讓你決定步調
Cause I'm not thinking straight
因為我沒好好想清楚
My head's spinning around, I can't see clear no more
我的腦袋已經昏頭亂向   我已無法再看清了
What are you waiting for?
你在等待什麼呢？

Love me like you do, la-la-love me like you do
用你的方式愛我 啦啦 用你的方式愛我
Love me like you do, la-la-love me like you do
用你的方式愛我 啦啦 用你的方式愛我
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do
用你的方式觸摸我    塔塔 用你的方式觸摸我
What are you waiting for?
你在等待什麼呢？
Love me like you do, la-la-love me like you do
用你的方式愛我 啦啦 用你的方式愛我
Love me like you do, la-la-love me like you do
用你的方式愛我 啦啦 用你的方式愛我
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do
用你的方式觸摸我    塔塔 用你的方式觸摸我
What are you waiting for?
你在等待什麼呢？

Jennifer Hudson - Spotlight(聚光燈)

Jennifer Hudson - Spotlight

MV的序幕是Jennifer 在跟女性好友
講電話抱怨她男友似乎控制慾太強之類的
所以在男友身邊Jennifer無法做真正的自己(I can't be myself around him?)
這時男友也打電話來插撥一腳 然後murmur碎碎唸說我打了一整天電話給你耶
本來很煩悶的Jennifer最後終於還是想開了決定要出去找樂子玩耍~

Are you a man who loves and cherishes and cares for me?
你是一位愛我、珍惜我和關心我的男人嗎?
Is that you? Is that you? Is that you?
那是你嗎?那是你嗎?那是你嗎?
Are you a guard in a prison maximum security?
你是最高安全級別監獄裡的警衛嗎？(應該是要表達自己就像是在監獄裡被警衛嚴格看守的犯人)
Is that you? Is that you? Is that you?
那是你嗎?那是你嗎?那是你嗎?
Do we stay home all the time 'cause you want me to yourself?
我們一直待在家裡是因為你要我留在你身邊嗎?
Is that you? Is that you? Is that you?
那是你嗎?那是你嗎?那是你嗎?
Or am I locked away out of fear that I'll find someone else?
或是我應該要被關起來 因為害怕我找其他對象?
Is that you? Is that you? Is that you?
那是你嗎?那是你嗎?那是你嗎?

Well, I don't like (o-hoo)
唉 我不喜歡(喔嗚)
Living under your spotlight (o-hoo)
活在你的聚光燈下(喔嗚)
Just because you think I might (o-hoo)
僅因為你認為我可能
Find somebody worthy
找個值得我的人
Oh, I don't like (o-hoo)
唉 我不喜歡(喔嗚)
Living under your spotlight
活在你的聚光燈下
Maybe if you treat me right
或許你好好對待我
You won't have to worry
你不必擔心

Is this a relationship:
這段感情關係是:
Fulfilling your needs as well as mine?]
滿足你的需求也一樣滿足我的?
Is that you? Is that you? Is that you?
那是你嗎?那是你嗎?那是你嗎?
Or is this just my sentence
或者這是對我的宣判
Am I doing time?
我是在服刑嗎?
Is that you? Is that you? Is that you?
那是你嗎?那是你嗎?那是你嗎?
If this is love, real, real love
如果這是愛，真正的真愛
Then I'm staying no doubt
那麼我不會懷疑
Is that you? Is that you? Is that you?
那是你嗎?那是你嗎?那是你嗎?
But if I'm just love's prisoner
但如果我只是愛的囚犯
Then I'm busting out (oh)
我將逃出這監牢
Is that you? Is that you? Is that you?
那是你嗎?那是你嗎?那是你嗎?

Oh, you ought to be ashamed of yourself
哦 你應該要為自己感到羞恥
What the hell do you think you're doing
你到底憑什麼認為你做的是
Loving me, loving me so wrong?
愛我? 愛我的方式實在是錯的離譜
Baby, all I do is try (try)
寶貝，我所做的只是嘗試（嘗試）
To show you that you're mine (mine)
為了讓你知道你是我的（我的）
One and only guy (only guy)
獨一唯一的人（唯一的人）
No matter who may come along
無論誰來
Open your eyes 'cause, baby, I don't like
睜開你的雙睛 因為，寶貝，我不喜歡
Ooh, ooh (oh, oh)
嗚嗚 (喔喔)
Ooh, ooh (hey, 'cause I don't like!)
嗚嗚 (嘿 因為我不喜歡!)
Well, I don't like
嗯 我不喜歡
Living under your spotlight (no, no)
活在你的聚光燈下（不，不）
Just because you think I might (hee)
僅因為你認為我可能
Find somebody worthy (no, I don't like, yeah)
找個值得我的人(不 我不喜歡 耶)
And I don't like
我不喜歡
Living under your spotlight (living under your spotlight)
活在你的聚光燈下(活在你的聚光燈下)
Maybe if you treat me right (treat me right, yeah!)
也許你好好待我的話(好好待我 耶)
You won't have to worry
你不必擔心
(I don't like)
我不喜歡

NKOTB - Since you walked into my life(自從你走進我的生活)

NKOTB - Since you walked into my life

最近看一部叫做"Skam"的挪威影集時
不小心找到的一首 連結如下

 Isak & Even - Since you Walked into My Life

音樂是80年代中90年代初 美國男團街童頑童face the music專輯其中一首
跟MV蠻配的 充分詮釋出甲甲完美無暇的基情~

Time after time
一次又一次
Everything that I've tried
我曾試過的一切
Can't do nothing at all
根本無法置之不理
Everywhere I walk, nowhere to turn
無論我走到何處 卻無我容身之處
I was losing my way
那時我迷失了自己
Crying every day
每天哭泣
I was givin' up and you walked into my life
我被放棄了 而那時你走進了我的生活
I never knew anything about love
我從不知道愛情是何物
In the world that I know
在我所知的世界
Lovers come and go
戀人們來來去去
Nobody anywhere, talk like you do
沒有人在任何地方 會像你這樣說話　
Saying dreams can come true
說夢想是能成真的
Then you made me feel just like a man should feel
然後你讓我感覺就像是一個男人該感受到的
Ever since you walked into my life
自從你走進我的生活以來
All at once, I feel so strong inside
突然感覺內心是如此堅決
Anything you ask of me
任何你對我的請求
I'll do it faithfully
我會如實的做到
Since you walked into my life (into my life)
自從你走進我的生活

Yeah, girl
耶 女孩
You're the only one for me
你是我的唯一
Oh, girl
喔 女孩
Oh baby (oh baby)
喔 寶貝
Now I've got a reason to live
現在我有活著的理由
And oh darling
喔 親愛的
How I love the sweet love you give (oh baby)
我是多麼愛你給的 甜蜜的愛(喔 寶貝)
And I want to spend my life with you
我想和你一起度過一生
Want to make your dreams come true
想讓你的夢想成真
Every step you take I want to be with you
你每走的一步 我都要和你一起
Ever since you walked into my life
自從你走進我的生活
All at once, I feel so strong inside
突然感覺內心是如此堅決
Anything you ask of me
任何你對我的請求
I'll do it faithfully
我會如實的做到
Since you walked into my life (into my life)
自從你走進我的生活

I am learning that the touch of love is magic
我正在學習 碰觸愛是多麼神奇
Feel it once, and you will see your world so differently
感受一次 你就會看到你的世界是如此的不同
Nothing stays the way that it was
沒有什麼是不變的
Everything begins again
一切又重新開始
You're not who you've always been
你不再是曾經的你
Ever since you walked into my life
自從你走進我的生活以來
All at once, I feel so strong inside
突然感覺內心是如此堅決
Anything you ask of me
任何你對我的請求
I'll do it faithfully
我會如實的做到
Since you walked into my life (into my life)
自從你走進我的生活
Ever since you came into my life
自從你走進我的生活以來
I want to be with you, girl
我想和你在一起 女孩
Since you walked into
自從你走進
Since you walked into my life
自從你走進我的生活
Girl, nothing's ever felt
女孩 我從未感覺
Nothing's ever felt so right
從未感覺如此正確
Baby, I want to be with you
寶貝 我想和你一起
Since you walked into
自從你走進
Since you walked into my life
自從你走進我的生活
I want to be with you
我想和你一起
Since you walked into
自從你走進
Since you walked into my life
自從你走進我的生活
Girl, nothing's ever felt
女孩 我從未感覺
Nothing's ever felt so right
從未感覺如此正確
Baby, I want to be with you
寶貝 我想和你一起
Since you walked into
自從你走進
Since you walked into my life
自從你走進我的生活
I want to be with you
我想和你一起

Birdy - Wild Horses(野馬)

Birdy - Wild Horses

這首是Bodycombat73系列的其中某一曲目
雖然歌名叫"Wild Horses"但有趣的是在MV裡面一頭野馬都看不到啊~
MV內容簡單來說就是一個癡情鬍子男戴著潛水設備追尋人魚的故事
鬍子男為愛痴狂 於是自斷潛水的繩索而永留大海
美人魚似乎有感動到一點點試著換回鬍子男
但最後美人魚眼還是眼睜睜看著鬍子男沉沒海底死去
覺得故事還蠻寫實的
畢竟真的是人"魚"殊途(背景差異太大、生存的空間也不同)
所以我可以理解美人魚那漠然的表情


I'm a dreamer
我是個愛做夢的人
But it's hard to sleep when your head's not in it
但沒有你的夢裡我很難入睡
I've been restless
我曾經輾轉難眠
Cause you disappeared and there's something missing
因為你消失了而我就像是缺失了什麼
The Earth is loose under my shoes
世界在我鞋下鬆動
There's an angel
有一個天使
And he's shaped like you, and I thought I knew him
他的形狀就像你 讓我以為我認識他
There's a window
有一扇窗戶
And it's dark inside, but the light was in it
裡面很暗但是卻有燈光在裡面
This can't be love if it hurts so much
這不是愛如果是這麼多的傷心心痛
I need to let go
我需要放手

I will survive and be the one who's stronger
我會存活下去成為一個更堅強的人
I will not beg you to stay
我不會乞求你留下來
I will move on and you should know I mean it
我會繼續前進而你應該知道我的意思(忘了你好好展開新的生活)
Wild horses run in me
猶如野馬在我體內奔跑

I remember
我記得
How we danced so close, I would stand on your feet
我們曾舞得如此靠近 而我總是會踩在你腳上
And the phone calls
而你的電話
That would last all night, they were life boats to me
持續整晚的通話寒喧　對我來說是我的救生艇
Our fading scars just shooting stars
我們褪色的疤痕恰如流星
They're here, then gone
梢縱即逝

I will survive and be the one who's stronger
我會存活下去成為一個更堅強的人
I will not beg you to stay
我不會乞求你留下來
I will move on and you should know I mean it
我會繼續向前而你應該知道我的意思
Wild horses run in me
猶如野馬在我體內奔跑

Our human hearts forget how strong they are
我們忘記人心有多強大
And they get lost along the way, hey
他們在路上迷失, 嘿
It's not giving up, it's letting go
這不是放棄而是放手
And moving to a better place
到更好的地方

I will survive and be the one who's stronger
我會存活下去成為一個更堅強的人
I will not beg you to stay
我不會乞求你留下來
I will move on and you should know I mean it
我會繼續向前而你應該知道我的意思
Wild horses run in me
猶如野馬在我體內奔跑
I will survive and be the one who's stronger
我會存活下去成為一個更堅強的人
I will not beg you to stay
我不會乞求你留下來
I will move on and you should know I mean it
我會繼續向前而你應該知道我的意思
Wild horses run in me
猶如野馬在我體內奔跑

Kungs vs Cookin’ on 3 Burners - This Girl(這女孩)

Kungs vs Cookin’ on 3 Burners - This Girl

雖然歌詞中的girl不是很在意coco

務實如我會說

現實生活上麵包是很重要的

Money rains from the sky above

從天而降的錢雨

But keep the change 'cause I've got enough

但不用了， 因為我已經擁有足夠

A little time and some tenderness

一點時間和些許的溫柔

You'll never buy my love

你也永遠買不到我的愛

No other thing that's as precious to

沒有別的東西 能如此珍貴

No other! There's no other!

沒有其它!沒有其它東西能比 

Than a heart that feel and a heart that's true

相較於一顆感受的心和一顆真誠的心

Something that you got to know this girl

你更應該要了解這個女孩

Take my hand...

牽住我的手

Or them over

或者帶走其它的

Take my hand...you

牽住我的手...你

O-or them over

或者帶走其它的

Take my hand ... you

牽住我的手...你

Or them over

或者帶走其它的

Take my hand

牽住我的手

Or them over

或者帶走其它的

His presents don't really come for free

他的禮物並非真的免費(天下沒有白吃午餐的概念)

Your paychecks don't mean that much to me

你的薪水條對我來說並不是那麼重要

Just take my hand and hold me tight

就只要牽住我的手並緊緊的抱著我

You'll never buy my love !

你永遠也買不到我的愛

You buy me this and you buy me that

你給我買東買西

To win over ! Win me over !

為了獲取、爭取我的芳心

You got me wrong and that's a fact

你把我想錯了而這也是事實

Something that you've got to love this...

你更應該要愛的是這些

Will you realize when I'm gone

當我離去時你會意識到嗎

That I dance to a different song

我跳的是不同的歌曲

Will you realize when I'm gone

當我離去時你會意識到嗎

That I dance to a different song

我跳的是不同的歌曲

It's a shame but I've got to go

很遺憾 但我必須要走了

Woh !

挖

Take my hand...

牽住我的手

Or them over

或者其它人的

Take my hand... you

牽住我的手 你

O-or them over

或者其它人的

Take my hand... you

牽住我的手 你

Or them over

或者其它人的

Take my hand

牽住我的手

Or them over

或者其它人的

Sam Smith - Too Good At Goodbyes(擅於道別)

Sam Smith - Too Good At Goodbyes

好像又是一首傷感的歌

因為經歷了許多感情與別離

所以變得太擅長說再見

"Too Good At Goodbyes"

“擅長於道別”

You must think that I'm stupid

你一定認為我很笨

You must think that I'm a fool

你一定認為我是個傻子

You must think that I'm new to this

你一定認為我是新警察

But I have seen this all before

但這一切我以前就見識過了

I'm never gonna let you close to me

我絕不會讓你親近我

Even though you mean the most to me

即使你對我來說是最重要的

'Cause every time I open up, it hurts

因為每次我敞開心胸，都會受傷

So I'm never gonna get too close to you

所以我再也不會太接近你

Even when I mean the most to you

即便是當我對你而言是最重要之時

In case you go and leave me in the dirt

免得你離開而將我置於塵土之中

Every time you hurt me, the less that I cry

每次你傷害我 我哭得越少

And every time you leave me, the quicker these tears dry

每次你離開我 這些眼淚乾得越快

And every time you walk out, the less I love you

每次你突然離開 我愛你愛得越少

Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true

寶貝我們是沒可能的 這很悲哀但卻是真的

I'm way too good at goodbyes

我早就擅於道別

(I'm way too good at goodbyes)

我早就擅於道別

I'm way too good at goodbyes

我早就擅於道別

(I'm way too good at goodbyes)

我早就擅於道別

I know you're thinking I'm heartless

我知道你以為我是無情的

I know you're thinking I'm cold

我知道你以為我是冷漠的

I'm just protecting my innocence

我只是在保護我的天真

I'm just protecting my soul

我只是在保護我的靈魂

I'm never gonna let you close to me

我絕不會讓你親近我

Even though you mean the most to me

即使你對我來說是最重要的

'Cause every time I open up, it hurts

因為每次我敞開心胸，總會受傷

So I'm never gonna get too close to you

所以我再也不會太過接近你

Even when I mean the most to you

即便當我對你而言是最重要之時

In case you go and leave me in the dirt

以防你離開而將我置於塵土之中

Every time you hurt me, the less that I cry

每次你傷害我 我哭得越少

And every time you leave me, the quicker these tears dry

每次你離開我 這些眼淚乾得越快

And every time you walk out, the less I love you

每次你突然離開 我愛你愛得越少

Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true

寶貝我們是沒有希望的 這很悲哀但卻是真的

I'm way too good at goodbyes

我早就擅於道別

(I'm way too good at goodbyes)

我早就擅於道別

I'm way too good at goodbyes

我早就擅於道別

(I'm way too good at goodbyes)

我早就擅於道別

No way that you'll see me cry

絕不讓你看見我哭泣

(No way that you'll see me cry)

絕不讓你看見我哭泣

I'm way too good at goodbyes

我早就擅於道別

(I'm way too good at goodbyes)

我早就擅於道別

No

No, no, no, no, no

不...

(I'm way too good at goodbyes)

我早就擅於道別

No, no, no, no

No, no, no

不...

(I'm way too good at goodbyes)

我早就擅於道別

(No way that you'll see me cry)

絕不讓你看見我哭泣

(I'm way too good at goodbyes)

我早就擅於道別

'Cause every time you hurt me, the less that I cry

因為每次你傷害我 我哭得越少

And every time you leave me, the quicker these tears dry

每次你離開我 這些眼淚乾得越快

And every time you walk out, the less I love you

每次你突然離開 我愛你愛得越少

Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true

寶貝我們是沒有希望的 這很悲哀但卻是真的

I'm way too good at goodbyes

我早就擅於道別

Paloma Faith - Crybaby(哭泣寶貝兒)

Paloma Faith - Crybaby

這幾天聽到的
覺得節奏蠻明快分明
旋律也不錯聽


Oh, it's okay to be
哦，這是沒關係的
A little broken and beat
有點碎拍(肚子裡baby的心跳聲)
But I'm alright with that
但我很好
You're with me, relax
你和我在一起，放鬆點
And you call it weak
你覺得這心跳聲還很弱
Baby, you're just unique
寶貝，你是獨一無二的

Come out of the black
走出黑暗
Never hold it back
不要再回去

You got such sad eyes turn blue to grey
你有這樣悲傷的眼睛由鬱藍轉為灰暗    (PS.我的理解是悲傷是一種顏色，當你難過時看見的世界也許是藍的也或許是灰的)

And it hurts me to see you hurt this way

看到你這樣受傷我也感到傷心

Oh, go on and cry, baby, crybaby
哦， 繼續哭吧寶貝，哭泣寶貝兒

'Cause you don't have to keep it inside
因為你不必把它放在心裡
(Just cry, just cry)
(儘管哭吧，儘管哭吧）
Go on and cry, baby, crybaby
繼續哭吧，寶貝，哭泣寶貝兒
And there's no reason you got to hide
你沒有理由需要隱藏
(Just cry, just cry)
(儘管哭吧，儘管哭吧）
A real man shows his feeling
一個真正的男人會表現出他的情感
Tears they can be healing
淚水是有治癒效用的
And I can be your savior tonight
今晚我可以是你的救贖
So go on and cry, baby, crybaby
所以繼續哭吧，寶貝，哭泣寶貝兒
Just cry
儘管哭吧

You keep coming on drunk
你不斷的買醉
And I don't know what's up
而我不知道是怎麼了
You can talk to me
你可以向我傾訴
Spare those whiskey dreams
避免那些醉生夢死
Don't have to man up
不必硬要展現男子氣概
That phrase kinda sucks
這個用詞糟透了
Let yourself be free
讓自己擁抱自由
And open up to me
並向我敞開心胸

You got such sad eyes turn blue to grey
你有這樣悲傷的眼睛由鬱藍轉為灰暗
And it hurts me to see you hurt this way
看到你這樣受傷我也感到傷心

Oh, go on and cry, baby, crybaby
哦， 繼續哭吧寶貝，哭泣寶貝兒

'Cause you don't have to keep it inside
因為你不必把它放在心裡
(Just cry, just cry)
(儘管哭吧，儘管哭吧）
Go on and cry, baby, crybaby
繼續哭吧寶貝，哭泣寶貝兒
And there's no reason you got to hide
你沒有理由需要隱藏
(Just cry, just cry)
(儘管哭吧，儘管哭吧）
A real man shows his feeling
一個真正的男人是會表現出他的情感
Tears they can be healing
淚水是有治癒效用的
And I can be your savior tonight
今晚我可以是你的救贖
So go on and cry, baby, crybaby
所以繼續哭吧，寶貝，哭泣寶貝兒
Just cry
儘管哭吧

Nothing's the end of the world
沒有什麼可以是世界末日
Feeling this pain is gonna be alright
感受到痛苦是沒問題的
One day you look back and know
有一天你回顧過去，你會知道
It wasn't worth all the heart ache
所有的心痛都是不值得的
This can be the making of you
但這也造就了你
So let it all out, let it fall down, yeah
所以就順其自然，釋出所有情緒讓它崩塌，耶~

Oh, go on and cry, baby, crybaby
哦， 繼續哭吧寶貝，哭泣寶貝兒
'Cause you don't have to keep it inside
因為你不必把它放在心裡
(Just cry, just cry)
(儘管哭吧，儘管哭吧）
Go on and cry, baby, crybaby
所以繼續哭吧，寶貝，哭泣寶貝兒
(Let me see you cry)
(讓我看你哭泣)
And there's no reason you got to hide
你沒有理由需要隱藏
A real man shows his feeling
一個真正的男人是會表現出他的情感
Tears they can be healing
淚水是有治癒效用的
And I can be your savior tonight
今晚我可以是你的救贖
So go on and cry, baby, crybaby
所以繼續哭吧，寶貝，哭泣寶貝兒
Just cry
儘管哭吧

Sweet darling
親愛的
Let it all out
釋出你所有的情感~

P!nk - What About Us (我們怎麼了?)

P!nk - What About Us

第一次聽這首歌的感想就是"好多問句"
有點窮追不捨一句一句追問的感覺
又帶著許多無奈

We are searchlights, we can see in the dark
我們是探照燈  在黑暗中我們也看得到
We are rockets, pointed up at the stars
我們是火箭 指向群星
We are billions of beautiful hearts
我們是數十億顆美麗的心
And you sold us down the river too far
你很過份的出賣了我們

What about us?
我們怎麼了?
What about all the times you said you had the answers?
你總是說你有的答案呢？
What about us?
我們怎麼呢?
What about all the broken happy ever afters?
為何從此之後只剩下破碎的快樂?
What about us?
我們怎麼了？
What about all the plans that ended in disaster?
那些所有在災難中結束的計劃呢？
What about love? What about trust?
愛呢？信任呢？
What about us?
我們怎麼了?

We are problems that want to be solved
我們是需待解決的問題
We are children that need to be loved
我們是需要被愛的孩子
We were willing, we came when you called
我們曾經願意為你做任何事，隨call隨到
But man you fooled us, enough is enough
但你欺騙了我們，真是夠了

What about us?
我們怎麼了?
What about all the times you said you had the answers?
你總是說你有的答案在哪呢？
What about us?
我們怎麼了?
What about all the broken happy ever afters?
為何從此之後只剩下破碎的快樂?
What about us?
我們怎麼了?
What about all the plans that ended in disaster?
那些所有在災難中結束的計劃呢？
What about love? What about trust?
愛呢？信任呢？
What about us?
我們怎麼了?

What about us?
我們怎麼了?
What about all the plans that ended in disaster?
那些所有在災難中結束的計劃呢？
What about love? What about trust?
愛呢？信任呢？
What about us?
我們怎麼了?

Sticks and stones they may break these bones
棍棒和石頭或許能打斷骨頭 (但言語的毀謗是傷不了我們的)
But then I'll be ready, are you ready?
不過我會準備好的，你準備好了嗎？
It's the start of us, waking up, come on
這是我們的開始，甦醒來吧
Are you ready? I'll be ready
你準備好了嗎？我會準備好的
I don't want control, I want to let go
我不想控制，我想放手
Are you ready? I'll be ready
你準備好了嗎？我會準備好的
Cause now it's time to let them know
因為現在正是時候讓他們知道
We are ready
我們準備好了

What about...
What about us?
我們怎麼了?
What about all the times you said you had the answers?
你總是說你有的答案在哪呢？
So what about us?
我們怎麼了?
What about all the broken happy ever afters?
為何從此之後只剩下破碎的快樂?
What about us?
我們怎麼了?
What about all the plans that ended in disaster?
那些所有在災難中結束的計劃呢？
What about love? What about trust?
愛呢？信任呢？
What about us?
我們怎麼了?

What about us?
What about us?
What about us?

What about us?
What about us?
What about us?