Birdy - Wild Horses(野馬)

Birdy - Wild Horses

這首是Bodycombat73系列的其中某一曲目
雖然歌名叫"Wild Horses"但有趣的是在MV裡面一頭野馬都看不到啊~
MV內容簡單來說就是一個癡情鬍子男戴著潛水設備追尋人魚的故事
鬍子男為愛痴狂 於是自斷潛水的繩索而永留大海
美人魚似乎有感動到一點點試著換回鬍子男
但最後美人魚眼還是眼睜睜看著鬍子男沉沒海底死去
覺得故事還蠻寫實的
畢竟真的是人"魚"殊途(背景差異太大、生存的空間也不同)
所以我可以理解美人魚那漠然的表情


I'm a dreamer
我是個愛做夢的人
But it's hard to sleep when your head's not in it
但沒有你的夢裡我很難入睡
I've been restless
我曾經輾轉難眠
Cause you disappeared and there's something missing
因為你消失了而我就像是缺失了什麼
The Earth is loose under my shoes
世界在我鞋下鬆動
There's an angel
有一個天使
And he's shaped like you, and I thought I knew him
他的形狀就像你 讓我以為我認識他
There's a window
有一扇窗戶
And it's dark inside, but the light was in it
裡面很暗但是卻有燈光在裡面
This can't be love if it hurts so much
這不是愛如果是這麼多的傷心心痛
I need to let go
我需要放手

I will survive and be the one who's stronger
我會存活下去成為一個更堅強的人
I will not beg you to stay
我不會乞求你留下來
I will move on and you should know I mean it
我會繼續前進而你應該知道我的意思(忘了你好好展開新的生活)
Wild horses run in me
猶如野馬在我體內奔跑

I remember
我記得
How we danced so close, I would stand on your feet
我們曾舞得如此靠近 而我總是會踩在你腳上
And the phone calls
而你的電話
That would last all night, they were life boats to me
持續整晚的通話寒喧　對我來說是我的救生艇
Our fading scars just shooting stars
我們褪色的疤痕恰如流星
They're here, then gone
梢縱即逝

I will survive and be the one who's stronger
我會存活下去成為一個更堅強的人
I will not beg you to stay
我不會乞求你留下來
I will move on and you should know I mean it
我會繼續向前而你應該知道我的意思
Wild horses run in me
猶如野馬在我體內奔跑

Our human hearts forget how strong they are
我們忘記人心有多強大
And they get lost along the way, hey
他們在路上迷失, 嘿
It's not giving up, it's letting go
這不是放棄而是放手
And moving to a better place
到更好的地方

I will survive and be the one who's stronger
我會存活下去成為一個更堅強的人
I will not beg you to stay
我不會乞求你留下來
I will move on and you should know I mean it
我會繼續向前而你應該知道我的意思
Wild horses run in me
猶如野馬在我體內奔跑
I will survive and be the one who's stronger
我會存活下去成為一個更堅強的人
I will not beg you to stay
我不會乞求你留下來
I will move on and you should know I mean it
我會繼續向前而你應該知道我的意思
Wild horses run in me
猶如野馬在我體內奔跑