Naughty Boy - La La La ft. Sam Smith(拉拉拉)

Naughty Boy - La La La ft. Sam Smith


La la, la la la la la na na na na na,
La la na na, la la la la la na na na na na,
La la, la la la la la na na na na na,
La la na na, la la la la la na na na na na

啦....吶....

Hush, don't speak

噓,不要說話

When you spit your venom, keep it shut I hate it

我討厭當你口吐毒液時 請閉上嘴 

When you hiss and preach

當你噓聲告誡說教

About your new messiah 'cause your theories catch fire
有關你的新救世主  因為你的理論著火

I can't find your silver lining

我找不到你一絲希望
I don't mean to judge

不是我要故意批評
But when you read your speech, it's tiring

但當你讀你的長篇大論時真是令人疲累
Enough is enough

夠了真是受夠了
I'm covering my ears like a kid

我像小朋友般摀住我的耳朵

When your words mean nothing, I go la la la

當你開始講廢話 我就會拉拉拉...
I'm turning off the volume when you speak

當你開始說話時我就調成靜音

'Cause if my heart can't stop it,

若我的心無法停止它
I'll find a way to block it, I go

我會另尋方法阻止它 我就會
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na,

啦...
I'll find a way to block it, I go

我會另尋方法阻止它 我就會
La la na na, la la la la la na na na na na,
La la na na, la la la la la na na na na na
啦

If our love is running out of time

如果我們的愛的時間不多了
I won't count the hours, rather be a coward

我寧願當個懦夫也不會去計時
When our words collide

當我們言語衝突
I'm gonna drown you out before I lose my mind
在我丧失理智前我要把你的聲音蓋過

I can't find your silver lining

我找不到你一絲希望
I don't mean to judge

不是我要故意批評
But when you read your speech, it's tiring

但當你讀你的長篇大論時真是令人疲累
Enough is enough
夠了真是受夠了

I'm covering my ears like a kid

我像小朋友般摀住我的耳朵

When your words mean nothing, I go la la la

當你開始講廢話 我就會拉拉拉...
I'm turning off the volume when you speak

當你開始說話時我就調成靜音

'Cause if my heart can't stop it,

若我的心無法停止它
I'll find a way to block it, I go

我會另尋方法阻止它 我就會
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na,

啦...

Billy Ocean - Caribbean Queen (No More Love On The Run) 加勒比女王(愛不再逃避)

Billy Ocean - Caribbean Queen (No More Love On The Run)

I prefer this one:  Billy Ocean - Caribbean Queen {Remastered HQ}


"She's simply...awesome" Ooohh
她簡直....美呆了 喔喔喔~

She dashed by me in painted on jeans

她穿著艷麗的牛仔褲從我身旁奔馳而過

And all heads turned cause she was the dream

特別引人注目 因為她是所有人的夢中情人

In the blink of an eye I knew her number and her name, yeah

一眨眼的功夫我已經知道她的號碼跟名字, 耶~
She said I was the tiger she wanted to tame
她說我是隻他想要馴服的老虎

Caribbean Queen

加勒比女王
Now we're sharing the same dream

我們共享相同的夢
And our hearts they beat as one

我們的心跳已合而為一
No more love on the run
愛不再逃避

I lose my cool when she steps in the room

當她踏進房間時我完全失去冷靜
And I get so excited just from her perfume

她的香水味讓我我超興奮的
Electric eyes that you can't ignore

你無法忽視她的電眼
And passion burns you like never before
那燃燒你的激情是你未曾有過

I was in search of a good time

我在尋找一個美好時光

Just running my game

如同進行我的遊戲
Love was the furthest

愛是多麼遙遠
Furthest from my mind
對我來說至少是如此

Caribbean Queen

加勒比女王
Now we're sharing the same dream

我們共享相同的夢
And our hearts they beat as one

我們心跳在同個頻率
No more love on the run

注定要愛

Caribbean Queen

加勒比女王
Now we're sharing the same dream

我們分享相同的夢
And our hearts they beat as one

我們心跳已合為一體
No more love on the run
注定要愛

Caribbean Queen

加勒比女王
Now we're sharing the same dream

我們共享相同的夢
And our hearts they beat as one

我們心跳已合為一體
No more love on the run
注定要愛

James Arthur - Say You Won't Let Go(答應不要放手)

James Arthur - Say You Won't Let Go


I met you in the dark
在黑暗中遇見你
You lit me up
你照亮了我
You made me feel as though
I was enough
讓我覺得似乎有你就足夠了
We danced the night away
我們起舞到天明
We drank too much
我們喝了太多
I held your hair back when
You were throwing up
當你嘔吐時 我幫你把頭髮往回撥

Then you smiled over your shoulder
然後你回眸一笑
For a minute I was stone-cold sober
頓時我完全清醒過來
I pulled you closer to my chest
我把你拉近我心口
And you asked me to stay over
你問我要不要留下過夜
I said, I already told you
我早說過了
I think that you should get some rest
我想你需要多休息

I knew I loved you then
我知道我是如此愛你
But you'd never know
但你不會知道
'Cause I played it cool when I was scared of letting go
因為我裝作無所謂即便我害怕失去你
I knew I needed you
我明白我需要你
But I never showed
但我從不表現出來
But I wanna stay with you
但我想要和你在一起
Until we're grey and old
直到我們頭髮花白老去
Just say you won't let go
答應我不要放手
Just say you won't let go
答應我不要放手

I'll wake you up with some
Breakfast in bed
我會用床邊的早餐喚醒你
I'll bring you coffee
With a kiss on your head
送上咖啡並在你頭上親吻
And I'll take the kids to school
Wave them goodbye
我會送小孩上學並揮手告別
And I'll thank my lucky stars
For that night
我非常感謝那晚

When you looked over your shoulder
當你回眸看我
For a minute I forget that I'm older
那刻我我忘了自己早已不再年輕
I wanna dance with you right now, oh
喔我現在想和你一起跳舞
And you look as beautiful as ever
你依然美麗如昔
And I swear that every day you get better
我保證你會每天過得更好
You make me feel this way somehow
I'm so in love with you
你讓我感覺自己是如此深愛你
And I hope you know
我希望你知道

Darling, your love is more than worth its weight in gold
親愛的 你的愛遠勝於財富
We've come so far, my dear
親愛的 我們走了那麼遠
Look how we've grown
看我們如何一起成長
And I wanna stay with you
我想要和你在一起
Until we're grey and old
直到我們頭髮花白老去
Just say you won't let go
答應我不要放手
Just say you won't let go
答應我不要放手

I wanna live with you
我想要和你在一起
Even when we're ghosts
即便我們成了鬼魂
'Cause you were always there for me
When I needed you most
因為當我最需要你的時候你總是在我身邊

I'm gonna love you 'til
My lungs give out
我要愛你直到最後一口氣用盡
I promise 'til death we part
我承諾直到死亡將我們分離
Like in our vows
如同我們的誓言
So I wrote this song for you
所以我為妳寫下這首歌
Now everybody knows
That it's just you and me
Until we're grey and old
讓大家知道你我要一起直到頭髮花白老去
Just say you won't let go
答應我不要放手

Just say you won't let go
答應我不要放手
Just say you won't let go
答應我不要放手
Oh, just say you won't let go
喔 答應我不要放手

周杰倫 Jay Chou 說了再見 (Say Goodbye)

周杰倫 Jay Chou【說了再見 Say Goodbye】

作詞：古小力、黃淩嘉   作曲：周杰倫

天涼了 雨下了 妳走了
It was cold and raining while you were gone

清楚了 我愛的 遺失了
I realized that I lost my love.

落葉飄在湖面上睡著了
Falling leaves float on a lake and fell asleep

想要放 放不掉 淚在飄
I do want to let go but couldn't get over it and still in tears

妳看看 妳看看不到
You look but you can't see anything.

我假裝過去不重要 卻發現自己辦不到
I pretend the past isn't important but it is impossible

說了再見 才發現再也見不到
Say "see you" but it turns out "never see you again"

我不能就這樣失去妳的微笑
I can't lose your smile and just let it be

口紅待在桌角 而妳我找不到
your lipstick still stays on the corner of the table but I can't find you

若角色對調你說好不好
What would you say if we switch roles. 

妳的笑 妳的好
腦海裡 一直在繞
Your smile and your best is always on my mind.

我的手 忘不了 妳手的溫度
My hand still keeps the temperature of your hand

心碎了一地 撿不回
Heart broken pieces scattered all over the ground and I can't pick it up

從前的心跳 身陷過去我無力逃跑
I was unable to escape from the past heartbeat.

說再見 才發現再也見不到
Say "see you" but it turns out "never see you again"

能不能就這樣忍著痛淚不掉
Can we just hold the tears even though it hurts

說好陪我到老 永恆往哪裡找
Said to accompany me to the old but nothing is eternal 

再次擁抱一分一秒都好
Hope to hug again even if only for a minute or a second 

Olly Murs, Louisa Johnson - Unpredictable(難以預期)

Olly Murs, Louisa Johnson - Unpredictable

I'm sick, I like it
我很病態但我喜歡這樣
There's a moment when we fight
當我們爭吵的那刻
I get so excited
我超興奮的
The next move is someone's
下一步是某人的
Maybe that's what makes it fun
也許就是這樣讓它變得有趣
We don't know what's comin'
我們不知道什麼即將到來

But you got me and I got you
但你擁有我而我擁有你
Couldn't stop this if we wanted to
無法停止這現況如果我們想要的話
You got me and I got you
你擁有我而我擁有你

I like us when we're unpredictable
我喜歡難以預測時的我們
Cause that's when love is so phenomenal
因為這是當愛情如此驚人的時候

It's better when there's no one in control
當沒有人在掌控之中更好
We don't know which way it's gonna go
我們不知道將會走向哪條路

It drives me crazy
這快把我逼瘋
We go to bed at night in love
我們晚上在相愛中就寢
You wake up and hate me
你醒來卻討厭我

But I just can't fight it
但我就是無法抗拒
Other people might break up, but that's how I like it
其他人可能會分手，但我就喜歡如此
Cause you got me and I got you
因為你擁有我而我擁有你
It's enough for us to make it through
就足夠讓我們共同度過
You got me and I got you
你擁有我而我擁有你

I like us when we're unpredictable
我喜歡難以預測時的我們
Cause that's when love is so phenomenal
因為這是當愛情如此驚人的時候

It's better when there's no one in control
當沒人在掌控之中更好
We don't know which way it's gonna go
我們不知道將會走向哪條路

We're better when we're unpredictable
當我們變得難以預測時我們會更好
And that's when love is so phenomenal
這是當愛情如此驚人的時候

It's harder when there's no one in control
當沒人在掌控時情況變得更艱難了
We don't know which way it's gonna go
我們不知道將會走向哪條路

I like us when we're unpredictable
我喜歡難以預測時的我們
Cause that's when love is so phenomenal
因為這是當愛情如此驚人的時候
It's better when there's no one in control
當沒人在掌控之中更好
We don't know which way it's gonna go
我們不知道將會走向哪條路

No
不
It's how I like it
這就是我如何喜歡它
It's how I like it
這就是我如何喜歡它
I like us when we're unpredictable
我喜歡難以預測時的我們
Cause that's when love is so phenomenal
因為這是當愛情如此驚人的時候
It's better when there's no one in control
當沒人在掌控之中更好
We don't know which way it's gonna go
我們不知道將會走向哪條路
We're better when we're unpredictable
當我們變得難以預測時我們會更好
And that's when love is so phenomenal
這是當愛情如此驚人的時候
It's harder when there's no one in control
當沒人在掌控時情況變得更艱難了
We don't know which way it's gonna go
我們不知道將會走向哪條路

Lady Antebellum - Need You Now(需要你)

Lady Antebellum - Need You Now

Picture perfect memories scattered all around the floor
腦中浮現的完美回憶散落地上一片
Reaching for the phone 'cause I can't fight it anymore.
伸手拿起手機 因為我已經抵拒不了思念
And I wonder if I ever cross your mind?
不知道你是否想起我?
For me it happens all the time.
對我來說無時無刻都在想你

It's a quarter after one, I'm all alone and I need you now.
1點15分，我孤獨一人，此時我需要你
Said I wouldn't call but I've lost all control and I need you now.
說過不會打給你，但我已失去克制，現在我需要你
And I don't know how I can do without.
我不知道沒有你該如何是好
I just need you now.
只是此刻好需要你

Another shot of whiskey, can't stop looking at the door.
即使再一杯威士忌，我也無法停止看著門口
Wishing you'd come sweeping in the way you did before.
希望你能像以前一樣勢如破竹般的進來

And I wonder if I ever cross your mind?
不知道你是否想起我?
For me it happens all the time.
對我來說無時無刻都在想你

It's a quarter after one, I'm a little drunk and I need you now.
1點15分，我有點醉，此時我需要你
Said I wouldn't call but I've lost all control and I need you now.
說過不會打給你，但我已失去克制，現在我需要你
And I don't know how I can do without.
我不知道沒有你該如何是好
I just need you now.
只是此刻好需要你

Oh, whoa
喔，哇~
Guess I'd rather hurt than feel nothing at all
我想我寧願受傷也好過什麼都沒有
It's a quarter after one, I'm all alone and I need you now.
1點15分，我孤獨一人，此時我需要你
And I said I wouldn't call but I'm a little drunk and I need you now.
1點15分，我有點醉，此時我需要你
And I don't know how I can do without.
我不知道沒有你該如何是好
I just need you now
只是此刻好需要你
I just need you now.
只是此刻好需要你
Oh, baby, I need you now.
喔，寶貝，我此刻需要你