kinli blog

2018年8月16日 星期四

Matrix & Futurebound - Happy Alone(快樂獨自) ft. V Bozeman

Matrix & Futurebound - Happy Alone ft. V Bozeman


"Everything came from nothing and so can you"
謹以此自勉

I hope it's not too late for me
希望對我來說還不算太遲
Been driving too fast along this road
已經沿著這條路開得太快有一陣子了
Will I survive this if I pray for hope, I hope, whoa
如果我祈求希望的話能活過這次嗎?我希望,哇
Sometimes it's hard to put the gun down
有時候放下權力是件困難的事
It's heading back there every single hour
每一個小時返回那處
The demons remain I know oh oh oh
我知道魔鬼依舊仍在 喔喔喔
This is not a song about love,
這不是首關於愛的歌
'Cause I'm happy alone
因為我是快樂單身
Won't sing about, don't know nothin' about love
不再唱關於愛的歌 對愛一無所知
'Cause I'm happy alone
因為我是快樂單身
Won't sing about, won't sing about love,
不再唱關於愛的歌
Won't sing about, don't know nothin' about love
不再唱關於愛的歌 對愛一無所知
Won't sing about, don't know nothin' about love
不再唱關於愛的歌 對愛一無所知
So happy alone
如此快樂的單身
I'm happy alone, ooo
我是快樂單身 喔喔喔
I'm happy alone
我是快樂單身
Won't sing about, won't sing about love,
不再唱關於愛的歌
Won't sing about, don't know nothin' about love
不再唱關於愛的歌 對愛一無所知
Won't sing about, don't know nothin' about love
不再唱關於愛的歌 對愛一無所知
How's it gonna end, this story,
這故事要如何收場
It really doesn't matter where it goes,
故事怎麼發展真的不怎麼重要
How more can I take it before I blow, explode, oh
在我生氣爆發之前我還能承受多少 喔
Looks like the stars keep falling
看起來像是持續墜落的星群
And the mountains they're so big today
今天的山嶽是如此巨大
The demons remain I know
我知道魔鬼依舊仍在
This is not a song about love,
這不是首關於愛的歌
'Cause I'm happy alone
因為我是快樂單身
'Cause I'm happy alone, yeah
因為我是快樂單身 耶
How happy alone
多麼快樂的單身
How happy alone
多麼快樂的單身
Won't sing about, won't sing about love,
不再唱關於愛的歌
Won't sing about, don't know nothin' about love
不再唱關於愛的歌 對愛一無所知
Won't sing about, don't know nothin' about love
不再唱關於愛的歌 對愛一無所知
I no longer fear the pain
我不再懼怕痛苦
Control's taken right out my head
不再想著掌控什麼
Just listen to the words
就聆聽這些字句
This is not about love
這不是關於愛
No nothing round here ever changes
這裡什麼也沒有改變
I'm still on my own in the world
我仍然獨自在這世上
I can't sing about love
我不會唱頌愛情
This is not a song about love,
這不是首關於愛的歌
'Cause I'm happy alone
因為我是快樂單身
Won't sing about, won't sing about love,
不再唱關於愛的歌
Won't sing about, don't know nothin' about love
不再唱關於愛的歌 對愛一無所知
Won't sing about, don't know nothin' about love
不再唱關於愛的歌 對愛一無所知
'Cause I'm happy alone
因為我是快樂單身